To ΟΧΙ δεν αποτελεί το τέλος της ιστορίας – αποτελεί την απαρχή μιας νέας μάχης.

ANADHMOSIEYSH APO TO MONTHLY REVIEW


Τι σημαίνει το ΟΧΙ μας

για τους Ευρωπαίους ηγέτες;

του NIEL O’ BRIEN



Η υπερψήφιση του ΟΧΙ δεν αποτελεί το τέλος της ιστορίας – αποτελεί την απαρχή μιας νέας μάχης. Φαίνεται όμως ότι οι ευρωκράτες καταλαβαίνουν το λάθος μάθημα. Θεωρούν ότι το ΟΧΙ αποδεικνύει ότι στο μέλλον οι ψηφοφόροι πρέπει να αποκοπούν τελείως από τη συνολική διαδικασία. Ο Άντριου Νταφ, ένας Βρετανός φεντεραλιστής ευρωβουλευτής δήλωσε ότι η διεξαγωγή του δημοψηφίσματος ήταν «μια τρελή ιδέα». Αυτή την εβδομάδα στο Ευρωπαϊκό Συμβούλιο μια συμμαχία μικρών χωρών –Ιρλανδία, Τσεχία και ίσως Δανία και Σουηδία– θα ζητήσουν να απορριφθεί η Συνθήκη. Θα βρεθούν όμως κάτω από την εντονότατη πίεση των μεγάλων χωρών για να συνεχίσουν τη διαδικασία επικύρωσης.Στη Βρετανία τώρα γίνεται θόρυβος για στήριξη της Ιρλανδίας, αλλά ίσως όλο αυτό να καταλήξει σε μία εν δυνάμει έκκληση για συνέχιση της διαδικασίας. Έχοντας αρνηθεί στο βρετανικό λαό ένα δημοψήφισμα, ο Μπράουν έχει έρθει σε εξαιρετικά δύσκολη θέση από το ιρλανδικό ΟΧΙ. Σαν κάποιος που έχει συλληφθεί με κατεβασμένα παντελόνια, ο πρωθυπουργός βιάζεται να επικυρώσει τη συνθήκη στη Βουλή.Ήδη όμως βρίσκεται κάτω από τεράστια πίεση είτε να διακόψει τη συνολική διαδικασία ή να ζητήσει δημοψήφισμα στο οποίο θα αποφανθεί ο λαός. Ίσως καταρρεύσει πριν από το επόμενο Σαββατοκύριακο. Και άλλοι Ευρωπαίοι ηγέτες ίσως αναγκασθούν να ακούσουν σύντομα τους ψηφοφόρους τους.Η συνάντηση των Βρυξελλών αυτή την εβδομάδα θα είναι αποφασιστική. Λίγες μόνο εβδομάδες πριν η Γαλλία αναλάβει την προεδρία της ΕΕ (κατά τη διάρκεια της οποίας σχεδίαζε να προωθήσει κινήσεις προς την κατεύθυνση της ευρωπαϊκής ολοκλήρωσης), η Ιρλανδία θα έχει μια μοναδική ευκαιρία σε αυτή τη συνάντηση να σταματήσει τη διαδικασία των επικυρώσεων και να αναγκάσει την Ευρώπη να ακούσει. Με δεδομένη την ψηφοφορία της προηγούμενης εβδομάδας θα είναι τουλάχιστον εξοργιστικό αν οι πολιτικοί προσπαθήσουν να αγνοήσουν το ιρλανδικό δημοψήφισμα. Αυτό όμως, σχεδιάζουν να κάνουν. Ήδη ο Ιταλός πρόεδρος δήλωσε: «Είναι αδιανόητο το ότι η απόφαση των μισών ψηφοφόρων μιας χώρας που αντιπροσωπεύει λιγότερο από το 1% της ΕΕ μπορεί να σταματήσει τη μεταρρυθμιστική διαδικασία». Ο Βέλγος πρωθυπουργός συμφωνεί: «Πρέπει να διασφαλίσουμε σε κάθε περίπτωση την ενεργοποίηση της συνθήκης»... Όλοι αυτοί πρόκειται να ξυπνήσουν απότομα. Αυτή τη φορά το ΟΧΙ σημαίνει ΟΧΙ.

Περισσότερα: http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/ireland/article4139466.ece